Tras descubrir lo que podría ser el mayor delito en años, ¿serán capaces los detectives Gamble y Hoitz de resolver el caso sin matarse entre ellos ni destruir a la policía de Nueva York en el proceso?