The Replacement

Paula descubre la investigación de Ellen y trama una humillación por parte del cliente y una visita de advertencia de los servicios sociales. Ellen finalmente se enfrenta a Paula y la obliga a confesar lo que ha estado ocultando. Después de que Paula confiesa su secreto, Ellen cree que tiene pruebas de que Paula está perturbada, pero nadie más lo ve como ella. La oficina se vuelve contra Ellen y ella se ve obligada a irse para siempre. Intenta dejar atrás a Paula, pero Paula no está dispuesta a dejarla ir.